Datenschutz

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist:

Nick Bettenbühl
Händelstraße 22
50674 Köln
E-Mail: hallo@lovida.app

Welche Daten wir speichern

• Deine E-Mail-Adresse (für die Anmeldung und Kommunikation)
• Dein Profilname
• Deine Antworten und Geschichten
• Audio-Aufnahmen, falls du welche erstellst
• Technische Daten wie Zeitstempel deiner Einträge

Wofür wir die Daten nutzen (Zweck)

Wir speichern deine Daten, damit du deine persönlichen Lebensgeschichten festhalten und – nur wenn du es möchtest – mit ausgewählten Personen teilen kannst.

• Speicherung deiner Antworten und freien Erinnerungen
• Übersichtliche Darstellung deiner Lebensgeschichte in Kapiteln
• Optional: Überarbeitung deiner Texte mit KI-Unterstützung
• Optional: Umwandlung von Audio-Aufnahmen in Text
• Optional: Teilen von Inhalten per Link

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) für die optionalen Funktionen.

Wo deine Daten gespeichert werden

Deine Daten werden durch unseren Auftragsverarbeiter Supabase, Inc. in der AWS-Region eu-central-1 (Frankfurt, Deutschland) gespeichert. Supabase hat seinen Hauptsitz in den USA und ist unter dem Privacy Shield-Framework sowie durch Standardvertragsklauseln (SCC) DSGVO-konform.

Die Übertragung zwischen deinem Gerät und den Servern erfolgt verschlüsselt (TLS/HTTPS). Audio-Aufnahmen werden im Supabase-Storage mit Zugriffsbeschränkung abgelegt.

KI-Verarbeitung deiner Texte (Drittstaattransfer)

Wenn du die Überarbeitungs-Funktion nutzt, werden deine Texte zur Verarbeitung an ein KI-Modell (Google Gemini über den Lovable AI Gateway) übermittelt. Diese Verarbeitung kann in den USA oder anderen Drittländern stattfinden. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO).

• Die Übermittlung erfolgt verschlüsselt und nur zur Verarbeitung deiner ausdrücklichen Anfrage
• Die KI erstellt eine flüssigere Version deines Textes, ohne neue Informationen hinzuzufügen
• Deine Daten werden nicht zur Modell-Verbesserung verwendet oder dauerhaft bei Google gespeichert
• Die Verarbeitung erfolgt in Echtzeit und es werden keine Trainingsdaten daraus generiert

Audio-Aufnahmen und Transkription

Wenn du Audio-Aufnahmen erstellst, können diese in Text umgewandelt werden.

• Deine Audio-Aufnahmen werden in Supabase-Speicher sicher hinterlegt
• Bei Transkription werden die Audiodaten an ein KI-Modell übermittelt, um Text daraus zu erstellen
• Die Verarbeitung erfolgt nur auf deinen ausdrücklichen Wunsch hin
• Die Audio-Dateien gehören dir und können jederzeit gelöscht werden

Wie lange wir speichern

Deine Daten bleiben gespeichert, bis du dein Konto löschst. Anschließend werden sie dauerhaft und unwiderruflich entfernt. Audio-Aufnahmen werden mitgelöscht, wenn du sie einzeln entfernst oder dein Konto löschst.

Empfänger und Weitergabe

Deine personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, außer:

• An Supabase als Auftragsverarbeiter für Hosting und Speicherung
• An Google (Gemini) und Lovable AI Gateway nur bei aktiver Nutzung der KI-Funktionen
• An ausgewählte Personen, wenn du Inhalte aktiv über einen Freigabe-Link teilst

Eine Weitergabe zu Werbezwecken oder an Datenhändler findet nicht statt.

Deine Rechte (Betroffenenrechte)

Nach der DSGVO hast du folgende Rechte:

• Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung falscher oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung deiner Daten („Recht auf Vergessenwerden", Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit – du kannst deine Daten jederzeit als Download exportieren (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Du kannst dein Konto jederzeit selbst in deinem Profil löschen. Bei weiteren Anfragen kontaktiere uns unter hallo@lovida.app.

Cookies und Tracking

Wir verwenden keine Tracking-Cookies und keine Analyse-Tools wie Google Analytics. Es werden lediglich technisch notwendige Session-Cookies verwendet, um deine Anmeldung aufrechtzuerhalten. Diese werden beim Abmelden oder Schließen des Browsers gelöscht.

Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um deine Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen:

• Verschlüsselte Datenübertragung (TLS/HTTPS)
• Zugriffsbeschränkungen durch Row-Level-Security in der Datenbank
• Authentifizierung per E-Mail und Passwort
• Keine Weitergabe an unbefugte Dritte

Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung deiner Rechte schreib uns an: hallo@lovida.app